Bélanger, Emmanuelle, Postdoctoral fellow, Research Center of the Centre Hospitalier de l’Université de Montreal, Montreal, Canada